Red Social Japan Latino

Red Social Japan Latino
Unete a la nueva red social de latinos en Japón. Has click y ve nuestra pagina!!!

jueves, 31 de marzo de 2011

11.417 muertos por terremoto y tsunami

El número de fallecidos por el terremoto y tsunami ocurrido el pasado 11 de marzo en Japón aumentó a 11.417, según el último balance de las autoridades que fue dado a conocer este miércoles

Otras 16.273 personas continúan desaparecidas y cerca de 200.000 siguen refugiadas en unos 1.900 centros de evacuación a raíz del desastre.

Se cree que el número de víctimas puede aumentar en Fukushima, en donde las operaciones de búsqueda fueron suspendidas en un radio de 20 kilómetros de la central nuclear.

Fuente BBC

Japan Latino

EEUU enviará un robot para ayudar a resolver la crisis de la central nuclear


Estados Unidos planea enviar a Japón un robot capaz de ser controlado a distancia para ayudar a resolver la crisis de la central nuclear Fukushima Uno.

Construido para resistir altos niveles de radiactividad, el robot será enviado por un Laboratorio del Departamento de Energía de Estados Unidos ubicado en el estado de Idaho. Especialistas estadounidenses viajarán a Japón para capacitar a personal japonés en el uso del robot, que dotado de una cámara e instrumentos para medir la radiactividad, permitirá comprender mejor, según se espera, las condiciones dentro de la central.

Fuente NHK

Japan Latino


Japan Latino

Japón revisa los estándares de seguridad nuclear tras el desastre de Fukushima

Japón actualizó este miércoles sus estándares para planta de energía nuclear, el primer reconocimiento oficial de que sus normas eran insuficientes cuando un terremoto dañó una de sus instalaciones, desencadenando la peor crisis atómica desde Chernóbil en 1986.
El anuncio fue dado a conocer luego de que el gobierno reconoció que no hay un final a la vista para la crisis y de que un salto en los niveles de yodo radiactivo en el agua de mar se sumaron a la evidencia de filtraciones en los reactores en torno al complejo y más allá.
Hallazgos de plutonio en el suelo de la planta elevaron la alarma pública sobre el accidente, que ha eclipsado el desastre humanitario ocasionado por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo, que dejaron 27.500 muertos o desaparecidos.
El ministerio de Comercio, que supervisa la seguridad nuclear, dijo en un comunicado que se redactarán reglas exhaustivas para los operadores de planta de energía tomando en cuenta el accidente que afectó a la instalación de Fukushima, ubicada 240 kilómetros al norte de Tokio.
Antes del desastre, los 55 reactores nucleares de Japón proveían cerca de 30% de la energía eléctrica del país. Se esperaba que el porcentaje subiera a 50% para 2030, entre los mayores del mundo.
El ministerio agregó que Japón debería comenzar a reconsiderar su política energética, enfocándose en el potencial de la energía solar.
Yodo radiactivo. Nuevas lecturas mostraron un salto en el yodo radiactivo a 3.355 veces el límite legal, indicó la agencia estatal de seguridad nuclear, aunque el organismo minimizó su impacto, diciendo que las personas habían abandonado el área y que se había detenido la actividad de pesca.
La polución en el océano es una preocupación para un país donde el pescado forma parte central de la dieta de sus habitantes.
Expertos dijeron que la vastedad del océano y una poderosa corriente deberían diluir los altos niveles de radiación, limitando el peligro de contaminación a los peces y el resto de la vida marina.
Sin embargo, no está claro cuánta radiación se está filtrando al océano y controlar las fugas podría tardar semanas o meses, lo que complica las evaluaciones precisas de riesgo.
El primer ministro Naoto Kan, cuyo gobierno enfrenta fuertes críticas por su manejo del desastre, recibió la afirmación del apoyo estadounidense en una conversación telefónica el miércoles con el presidente Barack Obama.
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, tiene fijado visitar Tokio este jueves. El será el primer líder extranjero que visita el país desde el desastre.
En una muestra adicional de apoyo, Francia envió a dos expertos de su fabricante estatal de reactores nucleares Areva y de su organismo de investigación atómica CEA para que asistan al operador nipón de la planta dañada, Tokyo Electric Power Co (TEPCO).
Hallazgo de plutonio. Cientos de ingenieros han luchando durante casi tres semanas por enfriar los reactores de la planta y evitar una catastrófica fusión de barras de energía, aunque la situación parece haber dejado atrás ese escenario de pesadilla.
Jesper Koll, director de investigación de valores de JPMorgan Securities en Tokio, dijo que una dilatada batalla para controlar la planta y frenar las fugas de radiactividad perpetuaría la incertidumbre y actuaría como un lastre para la economía.
"El peor escenario posible es que esto se alargue no por uno, dos o seis meses, sino por dos años, o indefinidamente", declaró. "Japón será evitada. Ese es el verdadero escenario de pesadilla", agregó.
El temor público aumentó el martes cuando se anunció el hallazgo de restos de plutonio en el suelo de cinco lugares dentro de la instalación.
Un subproducto de reacciones atómicas que puede ser usado en bombas nucleares, el plutonio es altamente carcinógeno y una de las sustancias más peligrosas del planeta, indicaron expertos.
Japón dijo, sin embargo, que los niveles, de hasta un máximo de 0,54 becquerelios por kilogramo, no eran considerados peligrosos, una posición apoyada por la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por su sigla en inglés).
El operador de la planta, TEPCO, está bajo presión, criticado por fallas de seguridad y una lenta respuesta.
Su acciones cayeron otro 17,7% este miércoles y ahora están 75% a la baja desde el terremoto, en momentos en que el gobierno considera su nacionalización.
El atribulado presidente ejecutivo de la firma, que ha mantenido un bajo perfil durante la crisis, fue llevado al hospital el miércoles tras sufrir de alta presión sanguínea y mareos.

Fuente Americaeconomia.com

Japan Latino

Hospitalizan al presidente de Tepco, operadora de la central nuclear de Fukushima

El ingreso hospitalario de Shimizu se produjo en la noche del martes ante el empeoramiento de los síntomas que habían mantenido ausente al ejecutivo del gabinete de crisis formado por la compañía y el Gobierno desde el pasado 16 de marzo, lo que había dado pie a numerosos rumores sobre el paradero del directivo, que no había sido visto en público desde la rueda de prensa del 13 de marzo, en la que ofreció una primera valoración del impacto del terremoto y el tsunami en las instalaciones de la central de Fuhushima.
A raíz de la hospitalización de Shimizu, el actual presidente del consejo de la compañía, Tsunehisa Katsumata, ha asumido temporalmente el papel del máximo ejecutivo de la compañía nipona, según informa la agencia japonesa Kyodo, que indica que, fuentes de Tepco aseguraron que Shimizu regresará a su puesto en breve.
Las acciones de Tepco han registrado un desplome del 71% desde que se reanudaron las operaciones en la Bolsa de Tokyo el pasado 14 de marzo tras el terremoto y el tsunami que golpearon el país el pasado viernes 11 de marzo.
De hecho, en la última sesión, los títulos de la compañía volvieron a desplomarse un 17,67% hasta un precio mínimo por acción de 466 yenes, a pesar de que el Gobierno hubiera desmentido que prepare un plan para nacionalizar la 'utility'.
Por otra parte, Tepco anunció que ha obtenido una línea de crédito por importe de dos billones de yenes (17.071 millones de euros) de un consorcio de bancos liderados por Sumitomo Mitsui Financial, aunque la propia compañía eléctrica ha expresado sus reservas sobre si este préstamo será suficiente para hacer frente al impacto del desastre.

Fuente Intereconimia.com

Japan Latino

miércoles, 30 de marzo de 2011

Aumentan los niveles de radiactividad en el mar cerca de la central nuclear Fukushima Uno

La Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial de Japón señala que el martes por la tarde se realizaron pruebas en el mar cercano a la central nuclear Fukushima Uno y que se había detectado yodo radiactivo que excede 3.300 veces el límite permisible. Es la medición más alta habida hasta ahora en el mar vecino a estas instalaciones dañadas por el desastre.

El nivel de yodo radiactivo 131 descubierto el martes a la 1:55 de la tarde a 330 metros al sur de una salida de agua de la central excedió 3.355 veces las normas.

Esa salida se usa para drenar el agua de los reactores 1 a 4 de la central.

La lectura de yodo radiactivo 131 a 50 metros tomada a las 2:10 de la tarde al norte de la salida de agua de los reactores 5 y 6 superó 1.262 veces las normas.

Se trata de la lectura de radiación más alta en ese lugar.

Un funcionario de la agencia reiteró a los medios informativos el miércoles por la mañana que se ha ordenado la evacuación de gente en un radio de 20 kilómetros desde la central averiada, y que las sustancias radiactivas se habrían diluido considerablemente en el océano para el momento en que se consuman los productos marinos.

El funcionario agregó que se deben hacer esfuerzos para prevenir que el agua contaminada fluya rumbo al mar.

Los niveles de radiación en el aire continúan descendiendo en la mayoría de las prefecturas, incluyendo Fukushima y la vecina Ibaraki.

Los municipios midieron los niveles de radiactividad entre las 00:00 AM y las 9:00 AM del miércoles.

Japan Latino

Se estudia posibilidad de cubrir edificios de central nuclear para contener radioactividad


El secretario en jefe del Gabinete y portavoz del gobierno japonés, Yukio Edano, dice que autoridades y expertos están estudiando la posibilidad de cubrir con un material especial los edificios de los reactores de la central de Fukushima, a fin de detener la propagación de sustancias radioactivas.
Edano afirmó a la prensa el miércoles que los expertos también están examinando la posibilidad de utilizar un barco petrolero para almacenar el agua radioactiva que se ha acumulado en la planta nuclear.
Edano dijo que se están considerando diversas opciones a fin de minimizar la contaminación radioactiva alrededor de la central y evitar peligros a la salud.
Manifestó también que están en progreso discusiones a nivel de trabajo sobre nuevas medidas a tomar y una decisión política será probablemente requerida en cierto momento.

Japan Latino

martes, 29 de marzo de 2011

Donativo Millonario

Un diario local dió a conocer que los cinco miembros del conocido grupo SMAP donaron más de 400 millones de yenes (aproximadamente 5 millones de dolares) a la cruz roja de Japón para ser utilizado en la zona del desastre. Este cantidad es el total de las donaciones personales de los integrantes del famoso grupo, pues no hisieron la donación a nombre de SMAP.
Tambiém se supo que todas las ganacias y sus propios honorarios del programa en vivo que realizaron el día 21 serán donados a los damnificados.
El cantante y tambien miembro del grupo Kusanagi tambien donará sus honarios del programa musical especial del día 27.
Fuente Yahoo Japan

Japan Latino

Japoneses retornan a zona cercana a Fukushima por temor a perder sus casas


Varios habitantes de la zona que rodea la central nuclear japonesa de Fukushima comenzaron a regresar a sus hogares a pesar del riesgo existente y de las advertencias realizadas hoy desde el gobierno.

Se trata sobre todo de personas mayores que habitan en un radio de entre 20 y 30 kilómetros de la planta, que temen por sus casas y no quieren seguir viviendo en refugios, según informó el canal NHK.

Debido a ello, el gobierno provincial de Fukushima reclamará al Ejecutivo central que intensifique el abastecimiento de la zona de evacuación.

Las autoridades niponas pidieron abandonar sus casas a los habitantes de un radio de hasta 20 kilómetros alrededor de la central de Fukushima. A quienes vivían entre los 20 y los 30 kilómetros se les recomendó en un primer momento quedarse en casa para evitar la radiación. La semana pasada el gobierno les pidió que salieran de la zona de forma voluntaria.

El portavoz gubernamental Yukio Edano pidió hoy a los ciudadanos que habitaban en un radio de 20 kilómetros que no vuelvan a sus casas. “Es muy posible que un radio de 20 kilómetros alrededor de la central esté contaminado y actualmente existe un gran riesgo (para la salud)”, dijo el portavoz.

Fuente EL Comercio

Japan Latino

Hallan plutonio en suelo de la planta nuclear de Fukushima



 El hallazgo de plutonio en el suelo en la dañada central nuclear de Fukushima elevó hoy la alarma en torno a la larga batalla que está librando Japón por contener la peor crisis atómica del mundo en 25 años.

El operador de la planta, Tokyo Electric Power (TEPCO), señaló que se había identificado ese material radiactivo, utilizado en bombas nucleares, en cinco puntos del suelo del complejo, dañado por el terremoto y posterior tsunami registrado el pasado 11 de marzo.

Sin embargo, el vicepresidente de la empresa eléctrica Sakae Muto aseguró que “no está a un nivel que sea dañino para la salud humana”.

Las lecturas son similares a las encontradas en el pasado en otras zonas de Japón debido a partículas liberadas en la atmósfera después de pruebas nucleares en el extranjero, argumentó.

Por su parte, indicó Hidehiko Nishiyama, miembro de la agencia de seguridad nuclear japonesa, dijo a la agencia de noticias Jiji que “aunque no es un nivel dañino para la salud humana, no soy optimista. Esto significa que el mecanismo de contaminación está teniendo brechas, así que creo que la situación es preocupante”.

El descubrimiento de plutonio en muestras tomadas la semana pasada es la última mala noticia de Fukushima, donde los ingenieros se han resignado a luchar durante semanas o posiblemente meses para restablecer los sistemas de refrigeración, vitales para controlar los reactores.

Fuente El comercio

Japan Latino

Posibles causas de la radioactividad en la central nuclear Fukushima Número Uno

El portavoz del Gobierno japonés ha prometido que se hará todo lo posible para contener el alto nivel de radioactividad de la dañada central nuclear Fukushima Número Uno.

El secretario en jefe del Gabinete, Yukio Edano, se comprometió el lunes ante los periodistas al respecto mientras continuaban los esfuerzos por sacar de edificios de la central agua altamente radioactiva.

Gran cantidad de sustancias radioactivas fue encontrada en agua acumulada en un sótano del edificio que alberga una turbina del segundo reactor.

Edano explicó que la Comisión de Seguridad Nuclear asume que parte del combustible nuclear podría haberse fundido temporalmente y entrado en contacto con agua en el contenedor del reactor, antes de filtrarse por zonas aun no determinadas.

En los edificios que alojan las turbinas de los reactores 1 y 3 se detectaron también zonas inundadas con agua con una gran cantidad de sustancias radioactivas. El jueves pasado, tres operarios quedaron expuestos a una alta radioactividad trabajando en una zona inundada en el edificio de la turbina del tercer reactor.

Según dijo el portavoz del Gobierno, ha recibido un informe en torno a que las sustancias radioactivas podrían ser vapor condensado del contenedor del reactor, o sustancias radioactivas diluidas en el agua que llegó a la instalación arrojada desde el exterior durante los esfuerzos de enfriamiento.

Fuente NHK

Comisión de Seguridad Nuclear teme las fugas de agua altamente radioactiva

La Comisión de Seguridad Nuclear de Japón ha comunicado que la mayor preocupación en estos momentos es la posibilidad de que agua altamente radioactiva se fitre al suelo y al océano.

La Comisión comunicó el lunes que había pedido a la Compañía de Electricidad de Tokio vigilar muy estrechamente los niveles radioactivos en el agua del suelo así como en el agua de mar.

La Comisión dijo que se debe continuar inyectando agua desde fuera al segundo reactor ya que los altos niveles de radioactividad se detectan sólamente dentro del edificio que alberga la turbina.

La Comisión de Seguridad añadió que seguirán bombeando agua al segundo reactor aunque agua altamente radioactiva continúe escapando de la vasija de contención.

Numero de muertos y desaparecidos hasta el día 27 de Marzo

Es un mensaje que est叩 recorriendo por ah鱈, y que me parece bueno compartirlo con uds.

Estoy viendo las noticias en la TV y explican acerca de la "POSIBLE" contaminacion producida por los reactores nucleares .....
NO pongo directamente las cifras porque tendria que haberlas copiado desde el principio (y no lo he hecho) y son demasiados numeros , asi que obiemos esa parte y pongamos solamente los resultados y el posible efecto que eso PODRIA tener sobre nuestra salud.

Se han hecho mediciones en la zona cercana a las plantas nucleares afectadas y SI! , se ha encontrado VESTIGIOS de radiacion .... ISOTOPOS DE YODO y CESIO , pero en cantidades MINIMAS ....

Por ejemplo :
En la leche pura de vaca , recien orde単ada y sin pasteurizar se ha encontrado Cesio
En la espinaca , sin lavar , recien cosechada , se ha encontrado Isotopos de Yodo
Pero nadie toma leche pura recien orde単ada y tampoco come espinaca sin lavar ..... deberias tomar un litro diario de leche pura de vaca durante 32 a単os para poder acumular dentro de tu cuerpo la suficiente radiacion para poder tener una POSIBILIDAD del 0.5% de que te de cancer ..... mejor deja de fumar.
O deberias comer 100 gramos diarios de espinaca sin lavar durante 8 a単os para tener el suficiente Yodo en tu cuerpo como para que te pueda hacer algun da単o.
Ademas , el YODO ... NO! se queda eternamente dentro del cuerpo , lo eliminas con el sudor y las heces , lo mismo pasa con el Cesio aunque se demora mas en ser eliminado.

Por esta misma razon (Y poniendo solo unas cifras comparativas para hacerlo mas facil de entender) :
Si encontraron (por ejemplo) 100 unidades de Yodo por kilo en la espinaca , ya he dicho que deberias comer 100 gramos diarios por 8 a単os.
Pero si la lavas , esto se reduce considerablemente (Pasa de ser 100 a ser 10 o menos unidades)
Ya debes comerte 100 gramos diarios por 80 a単os
Pero tambien se elimina con las heces y el sudor (Pasa de ser 100 a 1 unidad)
Osea que debes seguir comiendo espinaca por 800 a単os
Y ademas el Yodo se degrada (desgasta , pierde su poder) naturalmente (Pasa de ser 100 a 0.1 unidad)
Ademas estas mediciones son AHORA , dentro de unos dias , semanas o meses , NO va a continuar el mismo nivel de contaminacion (Pasa de ser 100 a 0.001 unidad)
...... osea que sacando la cuenta ...... no nos alcanza una eternidad y ni Popeye ....
NO te digo que comas espinaca sin lavarla que no hay ningun peligro .... tampoco que tomes leche sin pasteurizar .... sentado desnudo al lado de la chimenea de la central nuclear y fumando 4 cajetillas de cigarrillos diarios.

Sobre las cantidades que se han registrado (como ya puse , no tengo las cifras exactas) , Existen ... si , SI hay la contaminacion , pero eso es EN ESTOS MOMENTOS y mientras dure esta (digamos) "Crisis nuclear" .... esas cifras NO son constantes ni eternas , en unos dias o meses van a reducirce hasta desaparecer ..... La POSIBLE contaminacion es como el KAFUNSHO (Fiebre del Heno) , son peque単isimas particulas que viajan por el aire y-o se posan sobre las cosas ... 多Como combatirla? .... de la misma froma que te proteges del KAFUNSHO = Mascara , no exponerte , gargaras , lavarse la cara y las manos , etc. ..... alguna vez te has puesto a pensar que el KAFUNSHO nos hace sufrir a todos durante unas semanas o meses y luego se desaparece , 多A donde se fue? .... lo mismo va a pasar con esta posible contaminacion.

El cuerpo de auto defensa japones (el ejercito) , los bomberos y la compa単ia electrica estan haciendo lo posible por superar esta crisis.
NO te dejes ganar por el panico y sobre todo
NO te alarmes por las informaciones alarmistas y exageradas de medios de informacion de otros paises
Menos aun te dejes influenciar por los chismes y bolas y "telefonos malogrados" que pasan de boca en boca y cada vez son mas exagerados

Si te fijas , la CNN ya esta hablando sobre Libya y ya se olvidaron del terremoto
En Japon , la TV ya esta regresando (mayormente) a su programacion habitual
Las cosas estan volviendo a la normalidad .... y ya estan en marcha los trabajos de reconstruccion
NO te digo que "NO PASA NADA" .... SI! , si hay una crisis .... pero , no es el apocalipsis nuclear que pintan algunos medios de informacion de otros paises que solamente piensan en vender una noticia.
Reenvia este mensaje a tus conocidos en Japon y a tus familiares en el extranjero para tranquilizarlos aunque sea un poco.
Han habido 2 terremotos .... el que hubo en Japon (de intensidad 9.0) y el que crearon los medios de informacion extranjeros (de intensidad 20.0)

El gobierno japones ha dado ordenes de que la gente se retire a 20 km de las centrales nucleares y que de ser posible , no salga de sus casas si se encuentra a menos de 30 km (Tokyo esta a mas de 200 km.) ..... otros gobiernos han dado ordenes de "evacuacion" a 80 , 90 , 100 o 120 km .... pero todo esto mas que una decision cientifica es una decision POLITICA pensada en el caso de que suceda lo peor (que , como van las cosas NO VA A SUCEDER) ....

Un resumen de los sucesos más destacados

Estos son los sucesos más destacados:

Día 11 de marzo
- Un terremoto de 9 grados en la escala abierta de Richter, el mayor de la historia de Japón, y un potente "tsunami" arrasan la costa noreste. Miyagi e Iwate son las provincias más afectadas.
- Se paralizan once reactores nucleares. Se incendia la central de Onawaga y hay problemas de refrigeración en la de Fukushima.
- El Gobierno declara el estado de emergencia atómica y evacúa a 2.000 personas, aunque dice que no hay fugas radiactivas.

Día 12
- Explota el reactor 1 de Fukushima y causa cuatro heridos. Amplían la zona de evacuación de tres a diez kilómetros.

Día 13
- El reactor 3 de Fukushima triplica el límite de radioactividad permitido y son evacuadas 210.000 personas en torno a la central.

Día 14
- Explosiones en los reactores 3 y 2. La primera causa once heridos y la segunda se teme que halla provocado fugas radiactivas. Amplían la evacuación a un radio de 20 kilómetros de la central.

Día 15
- Dos incendios en el reactor 4. Aumenta la radiación, declaran zona de exclusión aérea en 30 kilómetros y son evacuados 800 empleados (quedan 50 en la planta).

Día 16
- El emperador Akihito se dirige por televisión a la población por primera vez en los 22 años de su reinado para pedirles que resistan y se ayuden unos a otros.
- Las barras de combustible de los reactores 1 y 2 de Fukushima resultan dañadas y sale humo del reactor 3. La radiación es el doble de lo permitido y se evacúa a 50 trabajadores.

Día 17
- El OIEA dice que 23 personas resultaron heridas en Fukushima, dos están desaparecidas y 20 contaminadas por la radiación.
- El yen alcanza su máximo frente al dólar desde la II Guerra Mundial.
- Miles de extranjeros salen del país por la alarma nuclear.

Día 18
- La Agencia de Seguridad Nuclear eleva el accidente de Fukushima al nivel 5 en la Escala Internacional Nuclear y de Sucesos Radiológicos (hasta 7).

Día 19
- Se detectan altos niveles de radiación en leche y productos agrícolas cerca de Fukushima, aunque sin "riesgo inmediato".

Día 20
- Rescatan a dos personas vivas en Ishinomaki nueve días después del terremoto.

Día 21
- Nuevamente sale humo de los reactores 2 y 3.
- Detectados niveles altos de radiactividad en el agua marina próxima a la central.
- El Gobierno pide que no se beba agua del grifo en Fukushima y restringe alimentos en cuatro provincias.

Día 22
- Concluye la conexión de los seis reactores a una fuente externa, aunque serán necesarios días para reactivar el suministro eléctrico.
- El Gobierno recomienda no salir de casa en un radio de entre 20 y 30 Kilómetros de la central.
- Detectan cantidades bajas de radiación en la costa este de EEUU y Canadá, procedentes de Japón.

Día 23
- El Gobierno prohíbe la distribución y consumo de verduras de Fukushima y de leche de Ibaraki.
- El Gobierno de Tokio aconseja que los niños no beban agua del grifo por ser el nivel de yodo radiactivo superior al aconsejable.
- Conectan la electricidad a la sala de control del reactor 3 y evacúan a los operarios al detectarse humo, mientras que la elevada radiación obliga a interrumpir los trabajos en el reactor 2.
- El OIEA asegura que no hay riesgos por radiación para la salud humana fuera de la zona de evacuación de la central de Fukushima.
- El Gobierno japonés calcula el coste del terremoto y el tsunami en 217.000 millones de euros, sin incluir el coste de la crisis nuclear.

Día 24
- La radiactividad en el agua de Tokio desciende a niveles seguros.
- Diecisiete operarios de Fukushima se han expuesto a radiactividad superior a los límites establecidos para una emergencia.
- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pide a la comunidad internacional que revise los protocolos de seguridad nuclear.

Día 25
- Se detectan por primera vez niveles radiactivos superiores al límite permitido en verduras cultivas en Tokio

Tercer reactor de Fukushima podría tener fugas, afirma agencia nuclear de Japón


La Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial de Japón declaró que es altamente probable que materiales radiactivos se estén fugando del tercer reactor de la central nuclear Fukushima Número Uno.

La Agencia ofreció un informe a la prensa el viernes acerca del accidente en el que tres operarios fueron expuestos a la radiación en el edificio de la turbina del tercer reactor.

Señaló que en el agua recogida del suelo del edificio se detectó una radiactividad de 3 millones 900 mil becquerelios por centímetro cúbico. Se trata de un nivel de radiactividad 10 mil veces superior al del agua contenida en un reactor nuclear en funcionamiento normal.

Según funcionarios de la Agencia, este resultado indica que el agua analizada proviene del reactor nuclear, no de la fosa de almacenamiento de combustible usado.

Agregaron, sin embargo, que la presión dentro del núcleo del reactor es estable, por lo que no creen que haya sufrido fisuras ni roturas de otro tipo.

Fuente NHK

Se reanudan los trabajos para restaurar el suministro eléctrico en la central nuclear de Fukushima

Este viernes por la mañana se han reanudado los trabajos para restaurar el suministro eléctrico en la central nuclear Fukushima Número Uno.

Los trabajadores están comprobando si los equipos de los reactores 1, 2, 3 y 4 han sufrido algún daño. Está previsto que en el transcurso del día pueda encenderse la luz en la sala de control del segundo reactor.

La Compañía de Electricidad de Tokio, propietaria de la central, ha informado de que la temperatura en la superficie del agua del primer reactor ha descendido hasta 205 grados centígrados este viernes por la mañana después de haber alcanzado 400 grados. De este modo la temperatura vuelve a estar por debajo del límite de seguridad fijado en 302 grados.

Por otro lado, según datos de la compañía, la presión dentro de la vasija de contención del primer reactor ha caído de 0,385 megapascales registrados el jueves por la mañana a 0,31 megapascales.

Mientras tanto, en el edificio de la turbina del tercer reactor se está intentado drenar agua con una elevada radiactividad en la que estuvieron parcialmente sumergidos tres trabajadores el jueves. El nivel de radiactividad era 10 mil veces superior al del agua en el interior del reactor.

Recuento de muertos supera los 10.000 en Japón

Se ha confirmado la muerte de más de 10.000 personas a causa del violento terremoto y los tsunamis que azotaron el noreste de Japón el 11 de marzo.

La Dirección Nacional de Policía anunció que el número de muertos confirmados alcanzó los 10.035 en la mañana del viernes.

Asimismo, la policía recibió informes de 17.443 personas desaparecidas.

La mayoría de los fallecidos y desaparecidos se registraron en las tres prefecturas más afectadas: Miyagi, Iwate y Fukushima.

Se confirmó la muerte de 6.097 personas en Miyagi, 3.025 en Iwate y 855 en Fukushima.

La cifra de Fukushima es muy inferior a la de las otras dos prefecturas, en parte debido a que las operaciones de búsqueda fueron suspendidas dentro de un radio de 20 kilómetros en torno a la dañada central nuclear Fukushima Número Uno.

Es casi seguro que las cifras seguirán aumentando, pues muchas familias han desaparecido por completo a causa de los tsunamis y no queda nadie que pueda presentar el informe correspondiente.

Detectan diversos niveles de radiactividad en el agua de seis prefecturas de Japón

Se detectaron diversos niveles de radiactividad en las plantas de tratamiento de aguas de Tokio y 5 prefecturas japonesas. El nivel de radiactividad causado por el isótopo de yodo radiactivo 131 superó el nivel de seguridad fijado para bebés en 18 plantas depuradoras de Japón.

Los gobiernos de Tokio, Fukushima, Ibaraki, Chiba, Saitama y Tochigi informaron que se habían detectado niveles de radiactividad superiores a 100 becquerelios de yodo 131 por litro de agua, el nivel máximo permitido para niños menores de 12 meses. No obstante, el agua es apta para el consumo de niños mayores de 12 meses y adultos, ya que el nivel de radiactividad no supera los 300 becquerelios por litro, el nivel máximo permitido.

Kentaro Murano, profesor de la Universidad Hosei y experto en la contaminación de la atmósfera, afirmó que es muy difícil predecir la propagación de las sustancias radiactivas debido a que en esta época del año, los vientos soplan en todas direcciones, añadiendo que la gente no debería reaccionar más allá de la cuenta cuando se detectan pequeños cambios en los niveles de radiactividad del aire.

Mueren 56 pacientes en hospitales de las zonas más afectadas por el terremoto y tsunami

Una investigación realizada por nuestra emisora permitió descubrir que la falta de un cuidado médico adecuado terminó con la vida de 56 pacientes hospitalizados, después del terremoto y tsunami del 11 de marzo.

Estos son los resultados de la investigación realizada por nuestra emisora en 255 hospitales con más de 100 camas ubicados en las prefecturas de Iwate, Miyagi y Fukushima, las más afectadas por la catástrofe.

Uno de los principales hospitales de Tagajo, una ciudad de la prefectura de Miyagi, informó que 13 pacientes de más de 80 años fallecieron después de que el tsunami dejó inusable los generadores de electricidad y el hospital se quedó sin calefacción y sin varios equipos médicos, que dejaron de funcionar por la falta de energía.

En un hospital de Kamaishi, una ciudad de la prefectura de Iwate, 12 pacientes ancianos fallecieron de neumonía bajo condiciones similares.

Se estima que la mayoría de los pacientes fallecieron por no tener un cuidado médico suficiente debido a la falta de electricidad y al retraso en el reabastecimiento de medicamentos.

Un médico que prestó servicio de emergencia en la zona afectada y con experiencia después del gran terremoto de Kobe de 1995, afirma que los pacientes más graves tienen que ser trasladados inmediatamente a otros hospitales fuera de la zona afectada por el terremoto y tsunami, añadiendo que es necesario también enviar equipos de emergencia formado por médicos y enfermeras a las zonas afectadas para ayudar a los hospitales locales en el tratamiento y atención de los supervivientes.

El Gobierno japonés restringe la venta de verduras de Fukushima

El Gobierno japonés ha instado a los consumidores a que se abstengan de comer verduras de hoja verde cultivadas en la prefectura de Fukushima, como espinaca y col, debido al alto nivel de contaminación radiactiva.

El miércoles, el primer ministro Naoto Kan dio instrucciones para evitar el consumo de verduras de hoja verde procedentes de Fukushima, donde se halla la central nuclear dañada por el tsunami. A la lista en que se encuentran las espinacas y la col se han añadido el brócoli y la coliflor, tras confirmarse que los niveles de contaminación radiactiva exceden en gran medida el límite permitido.

El mandatario también ha ordenado suspender la venta de nabos cultivados en Fukushima, así como también la de perejil y leche de la vecina prefectura de Ibaraki.

El Ministerio de Salud considera que el agua con radioactividad en Tokio no representa peligro inmediato

El Ministerio de Salud, por su parte, ha señalado que los niveles de radioactividad medidos en el agua corriente no representan un riesgo inmediato para la salud de bebés menores de 1 año, incluso si la beben.

Sin embargo, como medida de precaución, el Ministerio ha instado a los consumidores, a no utilizar esa agua para preparar biberones.

Detectan altos niveles de yodo radioactivo en agua corriente de Tokio

Fuente NHK

Se ha detectado yodo radioactivo en el agua corriente de Tokio en niveles que superan los límites de seguridad para los bebés.

Según el Gobierno Metropolitano de Tokio, el martes se detectaron 210 becquerelios de yodo 131 en un litro de agua de una de las plantas purificadoras situadas en el norte de la capital. Una muestra tomada el miércoles también mostró aproximadamente 190 becquerelios por litro.

Estos niveles son menores al límite de seguridad para adultos, de 300 bequerelios por litro, pero muy por encima del de 100 para los bebés.

Las autoridades capitalinas advirtieron que los bebés de los 23 distritos de Tokio, así como 5 ciudades de la periferia: Musashino, Machida, Tama, Inagi y Mitaka, deben abstenerse de beber agua corriente.

También han instado a los fabricantes de bebidas de esas zonas a no usar agua corriente para bebidas infantiles.

Según las autoridades, el nivel de seguridad asume un consumo a largo plazo. Por consiguiente, explica que no se arriesga la salud si se bebe, durante un período corto, el agua corriente.

Radiación de alimentos por desastre en Japón

Fuente America Economia

El Ministerio de Sanidad de Japón ha pedido a los residentes cercanos a la central que dejen de beber agua del grifo tras detectarse altos niveles de yodo radiactivo.

El operador de la planta nuclear, Tokyo Electric Power Co (TEPCO), dijo que se encontraron pequeños rastros de radiación en las aguas del Pacífico cercanas al lugar pero afirmó que no representan un riesgo inmediato.
"Se tendría que beber esta agua por un año entero para acumular un millisievert", dijo un funcionario de TEPCO en referencia a la unidad de medida de la radiación.


Casos de vegetales y leche contaminados están aumentado el temor en la región, pese a que las autoridades niponas han asegurado que los niveles no son peligrosos. El gobierno ha prohibido la venta de espinacas desde las cuatro prefecturas cercanas a la planta y también la venta de leche cruda desde la prefectura de Fukushima.

No había más informes de alimentos contaminados en Tokio, una ciudad de alrededor de 13 millones de habitantes. Autoridades municipales dijeron, no obstante, que niveles de yodo más altos de lo normal se encontraron en una forma comestible de crisantemo.

"De los informes que he oído hasta ahora, parece que los niveles de yodo radiactivo y cesio en la leche y algunos alimentos son significativamente más altos que los límites del Gobierno", dijo Jim Smith, un especialista en ciencias medioambientales y terrestres en la universidad británica de Portsmouth.

"Esto no significa que el consumo de estos productos suponga una amenaza inmediata, dado que los límites se establecen para que los alimentos puedan ser consumidos con seguridad durante un largo período de tiempo", explicó.

No obstante, agregó que "para los productos en los que se han detectado niveles por encima de lo normal, se tendrá que emitir prohibiciones para su venta y consumo en las zonas afectadas".

Japón es un importador neto de alimentos, pero tiene exportaciones sustanciales -principalmente de frutas, verduras, productos lácteos y mariscos- hacia sus grandes mercados en Hong Kong, China y Estados Unidos.

China vigilará la comida importada de Japón, dijo la agencia de noticias Xinhua, citando al organismo de control de la calidad del país.

Corea del Sur dijo que ampliaría las inspecciones de radiactividad a la comida agrícola japonesa procesada y deshidratada, además de los productos frescos.

En Taipéi, uno de los mejores restaurantes japoneses de la ciudad está ofreciendo a los comensales el uso de un medidor de radiación en caso de que estén nerviosos por la comida.
-----------------
Día a día, Sismo JAPON-Reporte A.Matsumoto
De Alberto Matsumoto

Todavía es muy difícil si hay extranjeros desaparecidos o víctima del sismo y el tsunami. En cuanto a los desaparecidos son los que alguien ha dado parte a la policía pero si no hay una solicitud de búsqueda no está en las cifras. Los muertos ascienden a 9.000 de los cuales apenas la mitad se ha identificado y hay casi 13.000 desaparecidos.

Población extranjera en Tohoku (Dpto de Migraciones de Japón, Dic. 2009)
Iwate: 6.349 (De Asia 5.683 (3.077 chinos, 1.131 coreanos, 906 filipinos); de Sudamérica 201 (175 brasileños, 10 peruanos y 5 paraguayos y colombianos, respectivamente. Argentinos y bolivianos solo 1)).
Miyagi: 16.500 (De Asia 14.558 (7.549 chinos, 4.439 coreanos, 1.039 filipinos); de Sudamérica 275 (187 brasileños, 42 peruanos, 14 colombianos, 9 argentinos y bolivianos, respectivamente)).
Fukushima: 12.153 (De Asia 10.733 (5.311 chinos, 2.366 filipinos, 2.062 coreanos); de Sudamérica 502 (383 brasileños, 78 peruanos, 14 paraguayos, 9 colombianos, 7 argentinos y bolivianos, respectivamente).
Día a día , Sismo JAPON-Reporte A.Matsumoto
De Alberto Matsumoto --------------------------------------------------------------------------------

El Vice-Presidente de la cia eléctrica TEPCO que tiene a cargo la planta nuclear de Fukushima visitó la localidad de Tamura donde unas 600 personas están evacuadas. Pidió disculpas a los presentes por todas las molestias que está causando la planta y se comprometió a redoblar los esfuerzos para controlar la fuga radiactiva y ponerlo bajo control. Muchos son agricultores o familias que se dedicaban a la pesca. Si bién este hecho es una consecuencia de un sismo de magnitud 9.0 grados y un tsunami de enorme envergadura, que un alto directivo visite un centro de evacuados y pida disculpas es un gesto muy japonés. Algunos podrán criticarlo, pero hay que tener en cuenta que no ha sido a causa de un accidente o una negligencia sino como resultado de un desastre natural.
Es un extracto de Asahi.com 2011.03.22 19:30 hrs.

Restauración de energía exterior a la central nuclear Fukushima Número Uno

La Compañía de Electricidad de Tokio ha reiniciado las obras de restauración del suministro de energía desde el exterior a la central nuclear Fukushima Número Uno como parte de sus esfuerzos por reactivar el sistema de enfriamiento.

El suministro de electricidad desde el exterior se amplió a los paneles de distribución de electricidad del segundo y el quinto reactor el domingo, por lo que ya se puede suministrar energía a los reactores número 1, 2, 5 y 6.

Para que el segundo reactor pueda recibir nuevamente energía la compañía planea controlar varios dispositivos de medición y sistemas de iluminación en la sala central de control, corazón del complejo nuclear, y controlar las pérdidas de electricidad en donde se cargan baterías.

Está programado que los reactores tercero y cuarto, en los que altos niveles de radiación obligan a los operarios a una extremada precaución, sean conectados a los paneles de distribución eléctrica el martes.

La Compañía de Electricidad de Tokio está haciendo todo lo posible para restaurar el suministro de energía desde el exterior, algo esencial para recuperar las funciones de enfriamiento de las vasijas de contención del reactor y de las fosas de almacenamiento de combustible nuclear usado.

Experiencia del joven rescatado a 9 días del terremoto y tsunami

Un joven de 16 años que fue rescatado al noveno día del devastador terremoto y tsunami relató su terrible experiencia.

El joven rescatado el domingo había quedado atrapado con su abuela de 80 años entre los escombros de su vivienda en la ciudad de Ishinomaki. Ahora está recibiendo tratamiento por hipotermia.

El joven dijo a los medios de comunicación que está muy contento de haber sido rescatado junto con su abuela. Explicó que no recuerda mucho de lo sucedido durante los 9 días que pasó entre los escombros, pero que con su abuela trataban de hablar continuamente.

Dijo que, como estaba dentro de su casa, no pudo ver el tsunami y no tiene idea de su aspecto. Agregó que quedó atrapado en un espacio pequeño en el que solo podía arrastrarse.

El joven rescatado dijo que podía oír las voces de los socorristas, pero que no lograba atraer su atención.
Breve reporte, dia a dia, del Sismo JAPON Marzo 2011
De Alberto Matsumoto ·
--------------------------------------------------------------------------------

En las estaciones más grandes, la gente debe esperar para pasar para evitar que se atropellen. Una disciplina impecable y solo al aviso del guarda entran. Ni siquieran han hecho la colimba (servicio militar obligatorio), pero siguen las instrucciones. Admirable!!

Una mujer y su nieto sobreviven 9 días bajo los escombros del terremoto nipón

Fuente Yahoo Noticias

Sumi Abe, de 80 años, y Jin Abe, de 16, tuvieron la suerte de encontrarse en la cocina cuando la casa se derrumbó por el temblor. Sobrevivieron comiendo todo lo que tenían en la nevera, sobre todo yogures.

"Mientras buscaban supervivientes, los policías oyeron una voz que pedía auxilio desde una casa en ruinas", afirmó un portavoz policial de Ishinomaki, una de las ciudades más afectadas por la catástrofe. "Entonces vieron a un muchacho luchar por salir del tejado derrumbado", añadió. Sumi y Jin Abe, "en leve estado de hipotermia", fueron trasladados en helicóptero a un hospital.

"¿Están heridos?", preguntó un periodista de la televisión. "No", respondió la anciana ante las cámaras, antes de ser transportada en camilla hasta un helicóptero. Su nieto explicó que se habían quedado "bloqueados" cuando la casa se desplomó. El rescate infundió un poco de esperanza a los socorristas, que ya no contaban con encontrar supervivientes.

De todas formas, la policía advirtió de que el balance de 8.133 muertos y 12.272 desaparecidos por la catástrofe del 11 de marzo es aún provisional. "Vamos necesitar lugares para guardar más de 15.000 cuerpos", declaró el jefe de la policía de la provincia de Miyagi, una de las más afectadas por la catástrofe, citado por la agencia Jiji.

El seísmo, de 9 grados de magnitud, ha sido el más potente registrado nunca en Japón y fue seguido de un tsunami particularmente letal, por lo que los socorristas han hallado muy pocos supervivientes. Esta doble catástrofe natural es la más mortífera ocurrida en Japón tras el terremoto ocurrido en 1923 en la región de Kanto, que rodea a Tokio, el cual dejó 142.000 muertos.

Los muertos y desaparecidos en el terremoto de Japón superan los 20.000

Fuente NHK

El número de muertos y desaparecidos en el devastador terremoto y posteriores tsunamis del 11 de marzo excede ya los 20.000.

Según la policía japonesa, se ha confirmado la muerte de 8.199 personas y la desaparición de 12.722 después del desastre que asoló el noreste de Japón.

La policía ha hecho público que hasta mediodía del domingo, tan solo en la prefectura de Miyagi, hay confirmados 5.053 muertos. Muchas regiones costeras fueron devastadas el 11 de marzo.

La policía también ha recibido informes de 3.435 desaparecidos en esa prefectura, mientras que las municipalidades locales afirman que la cifra podría ser mayor.

En la ciudad de Ishinomaki todavía no está claro el alcance de los daños debido a las dificultades en las comunicaciones. Se cree que el número de desaparecidos sería de unos 10.000.

La prefectura de Iwate ha confirmado 2.583 muertes y afirma que hay 4.874 personas desaparecidas.

Fukushima por su parte ha confirmado 670 muertes y 4.503 desaparecidos.

Se rescata a dos sobrevivientes en la ciudad de Ishinomaki

Fuente NHK

La policía japonesa ha rescatado a dos personas el domingo en la ciudad de Ishinomaki, a 9 días del primer terremoto y tsunamis del 11 de marzo.

La policía de la prefectura de Miyagi manifestó que se trata de una mujer de unos 80 años y un joven de 16.

Los socorristas explicaron que el joven tiene baja temperatura pero que está consciente.

Un video de nuestra NHK muestra el momento en que son llevados por un helicóptero de la policía atados a una soga hacia un hospital de la Cruz Roja en la ciudad de Ishinomaki.

Los dos fueron encontrados corriente arriba aproximadamente a un kilómetro de la desembocadura del un río. Las viviendas del área fueron arrastradas por las aguas del tsunami.

De momento no habrá liberación de gases del tercer reactor de Fukushima

Fuente NHK

La Compañía de Electricidad de Tokio, que gestiona la dañada central nuclear Fukushima Número Uno afirma que no dejará salir gases del recalentado tercer reactor por el momento ya que la presión dentro del contenedor comienza a estabilizarse.

La empresa ofreció una rueda de prensa el domingo por la tarde para afirmar que no necesita liberar gases del reactor de manera inmediata y que controlará los cambios en la presión del contenedor.

La compañía eléctrica tenía previsto dejar salir gases del reactor después de que la presión dentro del contenedor subió a pesar de los esfuerzos por enfriarlo.

La reducción en la presión es necesaria para proteger el receptáculo del reactor que retiene los materiales radioactivos en el interior en caso de accidente.

Se continúa arrojando agua sobre el tercer reactor de la central nuclear Fukushima Número Uno

Los bomberos reiniciaron la actividad de arrojar agua sobre el tercer reactor de la central nuclear Fukushima Número Uno para enfriarlo.

Personal del Departamento de Bomberos de Tokio está utilizando un vehículo sin ocupantes apostado ante la central que puede arrojar agua de mar desde una altura de 22 metros.

Según los empleados, el sistema impide que los bomberos reciban radiación dañina y tienen programado continuar arrojando agua unas 7 horas durante el día sábado.

Los bomberos tratan de enfriar la fosa de combustible usado ubicada sobre el tercer reactor para impedir que se fugue una gran cantidad de sustancias radioactivas.

Más temprano el mismo sábado los bomberos arrojaron 60 toneladas de agua de mar sobre el edificio en una operación que duró 20 minutos.

El Departamento de Bomberos de Tokio ha despachado al sitio 44 camiones de bomberos y 241 empleados.

Vuelve a funcionar el sistema de refrigerado de los reactores números 5 y 6 de la central de Fukushima

Fuente NHK

El Gobierno japonés ha confirmado que algunas partes de los sistemas de refrigerado de 2 de los 6 reactores de la central nuclear Fukushima Número Uno están en funcionamiento.

La Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial de Japón ofreció una conferencia de prensa el sábado en la que dijo que el generador diesel del sexto reactor ha comenzado a funcionar.

La dependencia ha confirmado también que la bomba de refrigeración del quinto reactor está operativa y que los operarios comenzaron a enfriar la fosa de almacenamiento de combustible usado a las 5 de la mañana del sábado, hora local.

La agencia dijo que el nivel de radiación en la puerta oeste de la central, situada a unos 1.100 metros al oeste del tercer reactor era relativamente alto, y se situaba en unos 830,8 microsieverts por hora a las 8:10 de la mañana, y que esta cifra bajó hasta los 364,5 microsieverts por hora a las 9 horas.

Se detecta radiación en leche y espinacas de zonas afectadas por el desastre

Fuente NHK

El secretario en jefe del Gabinete japonés, Yukio Edano, manifestó que el Gobierno fue informado aproximadamente a las 5:30 de la tarde del viernes que se habían detectado niveles de radiación por encima del estándar legal en leche fresca de vaca en una granja de la prefectura de Fukushima.

Agregó que a las 11 de la mañana del sábado el Gobierno recibió información de que seis muestras de espinaca examinadas en un instituto de investigación en la prefectura de Ibaraki contienen también niveles de radiación por encima del estándar oficial.

En horas tempranas del sábado el Ministerio de Salud solicitó a la prefectura de Ibaraki que determine la procedencia de las espinacas y su ruta de distribución.

También se le solicitó a la prefectura que aplique las medidas estipuladas por la ley de sanidad de alimentos, incluida la prohibición de ventas.

Edano explicó que el Gobierno realizará otros exámenes antes de considerar los posibles vínculos entre los altos niveles de radiación y los accidentes en la central nuclear Fukushima Número Uno.

Agregó Edano que el nivel de radiación registrado que se acumularía en caso de ingerir durante un año la leche contaminada equivaldría al escaneo para una sola tomografía computarizada, y a un quinto en el caso de la espinaca.

Continúa suspendida la producción de las automotrices japonesas

La producción en las empresas automotrices japonesas continúa suspendida como consecuencia del terremoto y el tsunami de la semana pasada. La razón, señalan, es la incertidumbre con respecto al abastecimiento de piezas.

Honda señala que más de 20 de sus 113 abastecedores en las áreas afectadas por el desastre no tienen perspectivas de reanudar las operaciones. La automotriz ampliará tres días la suspensión de labores en sus ensambladoras de Mie y Saitama hasta el miércoles.

Mazda y Suzuki cancelarán la producción hasta el lunes. Toyota y las Industrias Pesadas Fuji, así como otras dos empresas, suspenderán su producción hasta el martes, mientras que Isuzu hasta el miércoles.

La fabricante de camiones UD planea reanudar el martes la producción en su fábrica de procesado de piezas, y espera que la fabricación se normalice para alrededor del 28 de marzo.

Según la OMS los niveles de radiación fuera de la zona de evacuación en Japón no son peligrosos

La Organización Mundial de la Salud ha afirmado que los niveles de radiación fuera de la zona de evacuación en Japón no son perjudiciales para la salud humana.

El portavoz de la OMS Gregory Hartl hizo este comentario en una conferencia de prensa ordinaria en Ginebra el viernes.

El Gobierno japonés emitió una nota oficial el martes en la que instaba a la evacuación de todas las personas en un radio de 20 kilómetros de la central nuclear Fukushima Número Uno. También aconsejaba a la gente que vivía entre 20 y 30 kilómetros de la central permanecer en interiores.

Hartl dijo que la cantidad de radiación detectada fuera de la zona de evacuación permanece por debajo de los niveles considerados perjudiciales para la salud pública.

Agregó que la OMS cree que no hay ninguna razón para cancelar viajes a Japón, a excepción de las zonas afectadas, o para recomendar a los extranjeros que abandonen el país.

Algunos países están instando a sus ciudadanos a salir de Japón o están trasladando sus embajadas desde Tokio a Osaka.

En cuanto a las inspecciones de alimentos importados desde Japón, el portavoz de la OMS dijo que no puede imaginar que ningún alimento haya salido de las zonas afectadas. Agregó que ha llegado a la conclusión de que no hay riesgo de que los alimentos japoneses exportados se hayan contaminado con radiación.
Fuente El comercio Perú

Llama la atención que ante la descomunal tragedia que se vive en Japón su población reaccione de una manera calmada y discreta. ¿Por qué hasta ahora no los hemos visto llorar? Según los expertos esta postura se debe a su tipo de cultura.

“En Japón existen dos términos el tatemae, o comportamiento en público, y el honne, los sentimientos y deseos verdaderos de la persona. En este caso el tatemae gana. Cuando las emociones son negativas perjudican a los que están alrededor. Existe la creencia de que transmiten una energía negativa, y eso es algo que hay que evitar“, explicó a BBC Miguel Angel Cristóbal, psicólogo clínico y experto en el estudio de diferencias culturales.

Asimismo, el psicólogo explicó que en la sociedad japonesa prima el triunfo colectivo antes que el individual, por lo que las personas están dispuestas a sacrificar sus propios sentimientos “para que el resto no se contagie de ese elemento negativo”.

“Ellos saben que están mal, pero no lo expresan para que el grupo no tenga un dolor tan grande y pueda seguir trabajando en buscar a las víctimas, o recuperarse”, aseguró Miriam González, experta en psicología social.

CULTURA JAPONESA VS. CULTURA LATINOAMERICANA
Sin embargo, esto no quiere decir que los japoneses no estén sintiendo el dolor, solo que no lo expresan de la forma que se haría en otras sociedades, como la latinoamericana en donde sus emociones son más demostrativas ante determinadas circunstancias.

“Ellos no dejan de sentir, hay muchas formas de expresar un duelo. Lo llevan por dentro. El que no se exprese en público, se vean en televisión los muertos o gente llorando, no significa que no lo expresen en la privacidad de sus casas”, afirmó Cristóbal.

Mientras que “los latinos expresan mediante el sensacionalismo del dolor”, explicó Gonzáles.

Cifra de víctimas mortales a una semana del terremoto supera 6.500

El viernes, a una semana del terremoto y el tsunami que devastaron el nordeste de Japón, la policía ha confirmado 6.548 muertes.

Este terremoto ha sido el peor desastre en Japón desde la Segunda Guerra Mundial, ya que el número confirmado de víctimas mortales superó a las 6.434 provocadas por el Gran Terremoto de Hanshin, de 1995.

Continúan desaparecidas 10.354 personas, pero la cifra corresponde solo a los registros policiales, por lo que podría ser mayor.

En la prefectura de Miyagi, se han confirmado 3.860 muertes y 2.252 desaparecidos. En la de Iwate, se confirmaron 2.040 muertes y 4.253 desaparecidos. Fukushima ha confirmado 592 muertes y los desaparecidos serían 3.844. En la región de Kanto murieron decenas de personas, incluidas 19 en Ibaraki y 7 en Tokio.

jueves, 24 de marzo de 2011

El Ministerio de Salud considera que el agua con radioactividad en Tokio no representa peligro inmediato

El Ministerio de Salud, por su parte, ha señalado que los niveles de radioactividad medidos en el agua corriente no representan un riesgo inmediato para la salud de bebés menores de 1 año, incluso si la beben.

Sin embargo, como medida de precaución, el Ministerio ha instado a los consumidores, a no utilizar esa agua para preparar biberones.